“And God sent me before you to preserve you a posterity in the earth, and to save your lives by a great deliverance.”
Genesis 45:7 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 45:711 words
HebrewMeaning
וַ/יִּשְׁלָחֵ֤/נִיwayišəlāḥēniy
and he sent meconjH7971
any wise · bring · cast (away · out) ···
אֱלֹהִים֙ʾĕlōhiym
GodnounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
לִ/פְנֵי/כֶ֔םlipənēykem
before youpronH6440
accept · against · anger · as ···
לָ/שׂ֥וּםlāśwm
to makepronH7760
any wise · bring · call · care ···
לָ/כֶ֛םlākem
pron
שְׁאֵרִ֖יתšəʾēriyt
a remnantnounH7611
be left · posterity · remain · remnant ···
בָּ/אָ֑רֶץbāʾāreṣ
on the earthpronH776
common · earth · field · ground ···
וּ/לְ/הַחֲי֣וֹתwləhaḥăywōt
and to preserve aliveconjH2421
make) alive · certainly · give life · (let ···
לָ/כֶ֔םlākem
pron
לִ/פְלֵיטָ֖הlipəlēyṭāh
a deliverancepronH6413
escape · remnant
גְּדֹלָֽהgədōlāh
greatadjH1419
aloud · exceeding · far · great (man ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!