“For these two years hath the famine been in the land: and yet there are five years, in the which there shall neither be earing nor harvest.”
Genesis 45:6 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 45:613 words
HebrewMeaning
כִּיkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
זֶ֛הzeh
thisprepH2088
hence · here · it · now ···
שְׁנָתַ֥יִםšənātayim
two yearsnounH8141
whole age · long · old
הָ/רָעָ֖בhārāʿāb
the famineparticleH7458
famine · famished · hunger
בְּ/קֶ֣רֶבbəqereb
has been in the midst ofpronH7130
among · before · unto charge · eat ···
הָ/אָ֑רֶץhāʾāreṣ
the landparticleH776
common · earth · field · ground ···
וְ/עוֹד֙wəʿwōd
and stillconjH5750
all life long · at all · besides · but ···
חָמֵ֣שׁḥāmēš
fiveadjH2568
fifth · five
שָׁנִ֔יםšāniym
yearsnounH8141
whole age · long · old
אֲשֶׁ֥רʾăšer
whenparticleH834
after · alike · because · every ···
אֵיןʾēyn
there notparticleH369
except · fail · less · be gone ···
חָרִ֖ישׁḥāriyš
will be plowingnounH2758
ground
וְ/קָצִּֽירwəqāṣiyr
and harvestconjH7105
branch · harvest
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!