“And they went up out of Egypt, and came into the land of Canaan unto Jacob their father,”
Genesis 45:25 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 45:258 words
HebrewMeaning
וַֽ/יַּעֲל֖וּwayaʿălw
and they went upconjH5927
ascend up · at once · break · bring ···
מִ/מִּצְרָ֑יִםmimiṣərāyim
from EgyptpronH4714
Egyptians · Mizraim
וַ/יָּבֹ֨אוּ֙wayābōʾw
and they cameconjH935
apply · attain · be · befall ···
אֶ֣רֶץʾereṣ
the land ofnounH776
common · earth · field · ground ···
כְּנַ֔עַןkənaʿan
CanaannounH3667
merchant · traffick
אֶֽלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
יַעֲקֹ֖בyaʿăqōb
JacobnounH3290
אֲבִי/הֶֽםʾăbiyhem
father theirnounH1
father · patrimony · principal. Compare names in 'Abi-'
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!