“To all of them he gave each man changes of raiment; but to Benjamin he gave three hundred pieces of silver, and five changes of raiment.”
Genesis 45:22 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 45:2213 words
HebrewMeaning
לְ/כֻלָּ֥/םləkulām
to all of thempronH3605
) · altogether · any · enough ···
נָתַ֛ןnātan
he gaveverbH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
לָ/אִ֖ישׁlāʾiyš
to eachpronH376
another · any · a certain · champion ···
חֲלִפ֣וֹתḥălipwōt
changes ofnounH2487
course
שְׂמָלֹ֑תśəmālōt
clothesnounH8071
cloth(-es · -ing) · garment · raiment. Compare
וּ/לְ/בִנְיָמִ֤ןwləbinəyāmin
and to BenjaminconjH1144
נָתַן֙nātan
he gaveverbH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
שְׁלֹ֣שׁšəlōš
three ofadjH7969
fork · often · thir(-teen · -teenth) ···
מֵא֣וֹתmēʾwōt
hundredadjH3967
-th) · sixscore
כֶּ֔סֶףkesep
silvernounH3701
price · silver
וְ/חָמֵ֖שׁwəḥāmēš
and fiveconjH2568
fifth · five
חֲלִפֹ֥תḥălipōt
changes ofnounH2487
course
שְׂמָלֹֽתśəmālōt
clothesnounH8071
cloth(-es · -ing) · garment · raiment. Compare
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!