“And he fell upon his brother Benjamin’s neck, and wept; and Benjamin wept upon his neck.”
Genesis 45:14 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 45:1410 words
HebrewMeaning
וַ/יִּפֹּ֛לwayipōl
and he fellconjH5307
cast (down · self · out) · cease ···
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
צַוְּארֵ֥יṣawəʾrēy
the neck ofnounH6677
בִנְיָמִֽןbinəyāmin
BenjaminnounH1144
אָחִ֖י/וʾāḥiyw
brother hisnounH251
brother; kindred · like · other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'
וַ/יֵּ֑בְךְּwayēbəkə
and he weptconjH1058
at all · complain · make lamentation · more ···
וּ/בִנְיָמִ֔ןwbinəyāmin
and BenjaminconjH1144
בָּכָ֖הbākāh
he weptverbH1058
at all · complain · make lamentation · more ···
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
צַוָּארָֽי/וṣawāʾrāyw
neck hisnounH6677
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!