“And, behold, your eyes see, and the eyes of my brother Benjamin, that it is my mouth that speaketh unto you.”
Genesis 45:12 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 45:1210 words
HebrewMeaning
וְ/הִנֵּ֤הwəhinēh
and there!conjH2009
lo · see
עֵֽינֵי/כֶם֙ʿēynēykem
eyes yournounH5869
outward appearance · before · think best · colour ···
רֹא֔וֹתrōʾwōt
are seeingverbH7200
appear · approve · behold · certainly ···
וְ/עֵינֵ֖יwəʿēynēy
and the eyes ofconjH5869
outward appearance · before · think best · colour ···
אָחִ֣/יʾāḥiy
brother mynounH251
brother; kindred · like · other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'
בִנְיָמִ֑יןbinəyāmiyn
BenjaminnounH1144
כִּיkiy
thatconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
פִ֖/יpiy
mouth mynounH6310
-ing to) · after · appointment · assent ···
הַֽ/מְדַבֵּ֥רhamədabēr
is the one which speaksparticleH1696
appoint · bid · command · commune ···
אֲלֵי/כֶֽםʾălēykem
to youpronH413
according to · after · against · among ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!