“And there will I nourish thee; for yet there are five years of famine; lest thou, and thy household, and all that thou hast, come to poverty.”
Genesis 45:11 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 45:1115 words
HebrewMeaning
וְ/כִלְכַּלְתִּ֤יwəkiləkalətiy
and I will provide forconjH3557
can) abide · bear · comprehend · contain ···
אֹֽתְ/ךָ֙ʾōtəkā
youparticleH853
שָׁ֔םšām
thereadvH8033
thence · there (-in · of · out) ···
כִּיkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
ע֛וֹדʿwōd
stilladvH5750
all life long · at all · besides · but ···
חָמֵ֥שׁḥāmēš
will be fiveadjH2568
fifth · five
שָׁנִ֖יםšāniym
yearsnounH8141
whole age · long · old
רָעָ֑בrāʿāb
faminenounH7458
famine · famished · hunger
פֶּןpen
lestconjH6435
that...not
תִּוָּרֵ֛שׁtiwārēš
you should become impoverishedverbH3423
consume · destroy · disinherit · dispossess ···
אַתָּ֥הʾatāh
youprepH859
thou · ye · you
וּ/בֵֽיתְ/ךָ֖wbēytəkā
and household yourconjH1004
daughter · door · dungeon · family ···
וְ/כָלwəkāl
and allconjH3605
) · altogether · any · enough ···
אֲשֶׁרʾăšer
thatparticleH834
after · alike · because · every ···
לָֽ/ךְlākə
pron
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!