Sign in
Genesis 45:10 — King James Version← Study notes

And thou shalt dwell in the land of Goshen, and thou shalt be near unto me, thou, and thy children, and thy children’s children, and thy flocks, and thy herds, and all that thou hast:


Genesis 45:10Hebrew Interlinear

Hebrew · Genesis 45:1015 words
וְיָשַׁבְתָּwəyāšavətāAnd sit
בְאֶרֶץvəʾereṣIn earth
גֹּשֶׁןgōšenGoshen
וְהָיִיתָwəhāyîtāAnd exist
קָרוֹבqārwōvNear
אֵלַיʾēlayNear
אַתָּהʾatāhThou
וּבָנֶיךָûvāneyḵāAnd son
וּבְנֵיûvənêAnd son
בָנֶיךָvāneyḵāSon
וְצֹאנְךָwəṣōʾnəḵāAnd flock
וּבְקָרְךָûvəqārəḵāAnd beeve
וְכָלwəḵālAnd whole
אֲשֶׁרʾăšerWho
לָךְlāḵəTo
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וְיָשַׁבְתָּwəyāšavətāAnd sit
בְאֶרֶץvəʾereṣIn earth
גֹּשֶׁןgōšenGoshen
וְהָיִיתָwəhāyîtāAnd exist
קָרוֹבqārwōvNear
אֵלַיʾēlayNear
אַתָּהʾatāhThou
וּבָנֶיךָûvāneyḵāAnd son
וּבְנֵיûvənêAnd son
בָנֶיךָvāneyḵāSon
וְצֹאנְךָwəṣōʾnəḵāAnd flock
וּבְקָרְךָûvəqārəḵāAnd beeve
וְכָלwəḵālAnd whole
אֲשֶׁרʾăšerWho
לָךְlāḵəTo

Explore community notes on Genesis 45:10

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →