Sign in
Genesis 44:5 — King James Version← Study notes

Is not this it in which my lord drinketh, and whereby indeed he divineth? ye have done evil in so doing.


Genesis 44:5Hebrew Interlinear

Hebrew · Genesis 44:513 words
הֲלוֹאhălwōʾNot
זֶהzehThis
אֲשֶׁרʾăšerWho
יִשְׁתֶּהyišətehImbibe
אֲדֹנִיʾădōnîSovereign
בּוֹbwōIn
וְהוּאwəhûʾAnd he
נַחֵשׁnaḥēšHiss
יְנַחֵשׁyənaḥēšHiss
בּוֹbwōIn
הֲרֵעֹתֶםhărēʿōtemSpoil
אֲשֶׁרʾăšerWho
עֲשִׂיתֶםʿăśîtemDo
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

הֲלוֹאhălwōʾNot
זֶהzehThis
אֲשֶׁרʾăšerWho
יִשְׁתֶּהyišətehImbibe
אֲדֹנִיʾădōnîSovereign
בּוֹbwōIn
וְהוּאwəhûʾAnd he
נַחֵשׁnaḥēšHiss
יְנַחֵשׁyənaḥēšHiss
בּוֹbwōIn
הֲרֵעֹתֶםhărēʿōtemSpoil
אֲשֶׁרʾăšerWho
עֲשִׂיתֶםʿăśîtemDo

Explore community notes on Genesis 44:5

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →