“And thou saidst unto thy servants, Bring him down unto me, that I may set mine eyes upon him.”
Genesis 44:21 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 44:218 words
HebrewMeaning
וַ/תֹּ֨אמֶר֙watōʾmer
and you saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
עֲבָדֶ֔י/ךָʿăbādeykā
servants yournounH5650
bondage · servant · servant
הוֹרִדֻ֖/הוּhwōriduhw
bring down himverbH3381
abundantly · carry down · cast down · come down ···
אֵלָ֑/יʾēlāy
to mepronH413
according to · after · against · among ···
וְ/אָשִׂ֥ימָהwəʾāśiymāh
so let me setconjH7760
any wise · bring · call · care ···
עֵינִ֖/יʿēyniy
eye mynounH5869
outward appearance · before · think best · colour ···
עָלָֽי/וʿālāyw
on himpronH5921
according to · after · against · among ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!