Genesis 43:4 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Genesis 43:410 words

HebrewMeaning

אִםʾim

ifconjH518

can- · doubtless · if · that) ···

יֶשְׁ/ךָ֛yešəkā

there youparticleH3426

(he · it · shall · there ···

מְשַׁלֵּ֥חַməšalēḥa

are sendingverbH7971

any wise · bring · cast (away · out) ···

אֶתʾet

(as such unrepresented in English)particleH853

אָחִ֖י/נוּʾāḥiynw

brother ournounH251

brother; kindred · like · other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'

אִתָּ֑/נוּʾitānw

with uspronH854

among · before · by · for ···

נֵרְדָ֕הnērədāh

we will go downverbH3381

abundantly · carry down · cast down · come down ···

וְ/נִשְׁבְּרָ֥הwənišəbərāh

and we will buyconjH7666

sell

לְ/ךָ֖ləkā

pron

אֹֽכֶלʾōkel

foodnounH400

food · meal · meat · prey ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

No notes on this verse yet. Be the first to write one!