Genesis 43:24 — King James Version← Study notes

“And the man brought the men into Joseph’s house, and gave them water, and they washed their feet; and he gave their asses provender.”

Genesis 43:24 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Genesis 43:2413 words

וַיָּבֵאwayāvēʾAnd go

הָאִישׁhāʾîšThe man

אֶתʾet—

הָאֲנָשִׁיםhāʾănāšîmThe man

בֵּיתָהbêtāhA house

יוֹסֵףywōsēp̄Joseph

וַיִּתֶּןwayitenAnd give

מַיִםmayimWaters

וַיִּרְחֲצוּwayirəḥăṣûAnd lave

רַגְלֵיהֶםragəlêhemFoot

וַיִּתֵּןwayitēnAnd give

מִסְפּוֹאmisəpwōʾFodder

לַחֲמֹרֵיהֶםlaḥămōrêhemTo ass

ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings