Genesis 43:22 — King James Version← Study notes
“And other money have we brought down in our hands to buy food: we cannot tell who put our money in our sacks.”
Genesis 43:22 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 43:2212 words
וְכֶסֶףwəḵesep̄And silver
אַחֵרʾaḥērHinder
הוֹרַדְנוּhwōradənûDescend
בְיָדֵנוּvəyādēnûIn hand
לִשְׁבָּרlišəbārTo deal
אֹכֶלʾōḵelFood
לֹאlōʾNot
יָדַעְנוּyādaʿənûKnow
מִיmîWho?
שָׂםśāmPut
כַּסְפֵּנוּkasəpēnûSilver
בְּאַמְתְּחֹתֵינוּbəʾamətəḥōtênûIn expansive
ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Genesis 43:22
Study summaries, cross-references, and discussion