“And they came near to the steward of Joseph’s house, and they communed with him at the door of the house,”
Genesis 43:19 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 43:1911 words
HebrewMeaning
וַֽ/יִּגְּשׁוּ֙wayigəšw
and they approachedconjH5066
bring (forth · hither · near) · come (hither ···
אֶלʾel
aboutpronH413
according to · after · against · among ···
הָ/אִ֔ישׁhāʾiyš
the manparticleH376
another · any · a certain · champion ···
אֲשֶׁ֖רʾăšer
whoparticleH834
after · alike · because · every ···
עַלʿal
was overpronH5921
according to · after · against · among ···
בֵּ֣יתbēyt
the household ofnounH1004
daughter · door · dungeon · family ···
יוֹסֵ֑ףywōsēp
JosephnounH3130
וַ/יְדַבְּר֥וּwayədabərw
and they spokeconjH1696
appoint · bid · command · commune ···
אֵלָ֖י/וʾēlāyw
to himpronH413
according to · after · against · among ···
פֶּ֥תַחpetaḥ
the entrance ofnounH6607
entering · entrance · gate · opening ···
הַ/בָּֽיִתhabāyit
the houseparticleH1004
daughter · door · dungeon · family ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!