Sign in
Genesis 43:10 — King James Version← Study notes

For except we had lingered, surely now we had returned this second time.


Genesis 43:10Hebrew Interlinear

Hebrew · Genesis 43:108 words
כִּיRelative conjunction
לוּלֵאlûlēʾIf not
הִתְמַהְמָהְנוּhitəmahəmāhənûQuestion
כִּיRelative conjunction
עַתָּהʿatāhAt this time
שַׁבְנוּšavənûTurn
זֶהzehThis
פַעֲמָיִםp̄aʿămāyimStroke
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

כִּיRelative conjunction
לוּלֵאlûlēʾIf not
הִתְמַהְמָהְנוּhitəmahəmāhənûQuestion
כִּיRelative conjunction
עַתָּהʿatāhAt this time
שַׁבְנוּšavənûTurn
זֶהzehThis
פַעֲמָיִםp̄aʿămāyimStroke

Explore community notes on Genesis 43:10

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →