“And we said unto him, We are true men; we are no spies:”
Genesis 42:31 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 42:317 words
HebrewMeaning
וַ/נֹּ֥אמֶרwanōʾmer
and we saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
אֵלָ֖י/וʾēlāyw
to himpronH413
according to · after · against · among ···
כֵּנִ֣יםkēniym
are honestadjH3651
after that (this · -wards) · as... as · asmuch as yet ···
אֲנָ֑חְנוּʾănāḥənw
weprepH587
us · we
לֹ֥אlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
הָיִ֖ינוּhāyiynw
we areverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
מְרַגְּלִֽיםməragəliym
spiesverbH7270
search · slander · spy · teach to go ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!