Sign in
Genesis 41:7 — King James Version← Study notes

And the seven thin ears devoured the seven rank and full ears. And Pharaoh awoke, and, behold, it was a dream.


Genesis 41:7Hebrew Interlinear

Hebrew · Genesis 41:712 words
וַתִּבְלַעְנָהwativəlaʿənāhAnd make away with
הַשִּׁבֳּלִיםhašibŏlîmThe stream
הַדַּקּוֹתhadaqwōtThe crushed
אֵתʾēt
שֶׁבַעševaʿSeven
הַשִּׁבֳּלִיםhašibŏlîmThe stream
הַבְּרִיאוֹתhabərîʾwōtThe fatted
וְהַמְּלֵאוֹתwəhaməlēʾwōtAnd the full
וַיִּיקַץwayîqaṣAnd awake
פַּרְעֹהparəʿōhParoh
וְהִנֵּהwəhinēhAnd lo!
חֲלוֹםḥălwōmDream
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וַתִּבְלַעְנָהwativəlaʿənāhAnd make away with
הַשִּׁבֳּלִיםhašibŏlîmThe stream
הַדַּקּוֹתhadaqwōtThe crushed
אֵתʾētdirect object marker (no translation)
שֶׁבַעševaʿSeven
הַשִּׁבֳּלִיםhašibŏlîmThe stream
הַבְּרִיאוֹתhabərîʾwōtThe fatted
וְהַמְּלֵאוֹתwəhaməlēʾwōtAnd the full
וַיִּיקַץwayîqaṣAnd awake
פַּרְעֹהparəʿōhParoh
וְהִנֵּהwəhinēhAnd lo!
חֲלוֹםḥălwōmDream

Explore community notes on Genesis 41:7

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →