“And all countries came into Egypt to Joseph for to buy corn; because that the famine was so sore in all lands.”
Genesis 41:57 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 41:5712 words
HebrewMeaning
וְ/כָלwəkāl
and allconjH3605
) · altogether · any · enough ···
הָ/אָ֨רֶץ֙hāʾāreṣ
the earthparticleH776
common · earth · field · ground ···
בָּ֣אוּbāʾw
they cameverbH935
apply · attain · be · befall ···
מִצְרַ֔יְמָ/הmiṣərayəmāh
Egypt towardsnounH4714
Egyptians · Mizraim
לִ/שְׁבֹּ֖רlišəbōr
to buy grainpronH7666
sell
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
יוֹסֵ֑ףywōsēp
JosephnounH3130
כִּֽיkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
חָזַ֥קḥāzaq
it was severeverbH2388
amend · calker · catch · cleave ···
הָ/רָעָ֖בhārāʿāb
the famineparticleH7458
famine · famished · hunger
בְּ/כָלbəkāl
in allpronH3605
) · altogether · any · enough ···
הָ/אָֽרֶץhāʾāreṣ
the earthparticleH776
common · earth · field · ground ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!