“And the famine was over all the face of the earth: And Joseph opened all the storehouses, and sold unto the Egyptians; and the famine waxed sore in the land of Egypt.”
Genesis 41:56 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 41:5618 words
HebrewMeaning
וְ/הָ/רָעָ֣בwəhārāʿāb
and the famineconjH7458
famine · famished · hunger
הָיָ֔הhāyāh
it wasverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
עַ֖לʿal
overpronH5921
according to · after · against · among ···
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
פְּנֵ֣יpənēy
the face ofnounH6440
accept · against · anger · as ···
הָ/אָ֑רֶץhāʾāreṣ
the landparticleH776
common · earth · field · ground ···
וַ/יִּפְתַּ֨חwayipətaḥ
and he openedconjH6605
break forth · draw · let go free · grave ···
יוֹסֵ֜ףywōsēp
JosephnounH3130
אֶֽתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
אֲשֶׁ֤רʾăšer
thatparticleH834
after · alike · because · every ···
בָּ/הֶם֙bāhem
pron
וַ/יִּשְׁבֹּ֣רwayišəbōr
and he bought grainconjH7666
sell
לְ/מִצְרַ֔יִםləmiṣərayim
EgyptianpronH4713
of Egypt
וַ/יֶּחֱזַ֥קwayeḥĕzaq
and it was severeconjH2388
amend · calker · catch · cleave ···
הָֽ/רָעָ֖בhārāʿāb
the famineparticleH7458
famine · famished · hunger
בְּ/אֶ֥רֶץbəʾereṣ
in the land ofpronH776
common · earth · field · ground ···
מִצְרָֽיִםmiṣərāyim
to EgyptnounH4714
Egyptians · Mizraim
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!