“And when all the land of Egypt was famished, the people cried to Pharaoh for bread: and Pharaoh said unto all the Egyptians, Go unto Joseph; what he saith to you, do.”
Genesis 41:55 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 41:5520 words
HebrewMeaning
וַ/תִּרְעַב֙watirəʿab
and it was hungryconjH7456
(be · have · suffer · suffer to) hunger
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
אֶ֣רֶץʾereṣ
the land ofnounH776
common · earth · field · ground ···
מִצְרַ֔יִםmiṣərayim
EgyptnounH4714
Egyptians · Mizraim
וַ/יִּצְעַ֥קwayiṣəʿaq
and it cried outconjH6817
at all · cry · gather
הָ/עָ֛םhāʿām
the peopleparticleH5971
men · nation · people
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
פַּרְעֹ֖הparəʿōh
PharaohnounH6547
לַ/לָּ֑חֶםlalāḥem
for foodpronH3899
eat · food · fruit · loaf ···
וַ/יֹּ֨אמֶרwayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
פַּרְעֹ֤הparəʿōh
PharaohnounH6547
לְ/כָלləkāl
to allpronH3605
) · altogether · any · enough ···
מִצְרַ֨יִם֙miṣərayim
EgyptnounH4713
of Egypt
לְכ֣וּləkw
awayverbH3212
again · bear · bring · carry ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
יוֹסֵ֔ףywōsēp
JosephnounH3130
אֲשֶׁרʾăšer
that whichparticleH834
after · alike · because · every ···
יֹאמַ֥רyōʾmar
he will sayverbH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
לָ/כֶ֖םlākem
pron
תַּעֲשֽׂוּtaʿăśw
you will doverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!