“And unto Joseph were born two sons before the years of famine came, which Asenath the daughter of Poti–pherah priest of On bare unto him.”
Genesis 41:50 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 41:5017 words
HebrewMeaning
וּ/לְ/יוֹסֵ֤ףwləywōsēp
and to JosephconjH3130
יֻלַּד֙yulad
it was bornverbH3205
beget · birth · born · bring forth (children ···
שְׁנֵ֣יšənēy
twoadjH8147
couple · double · second · twain ···
בָנִ֔יםbāniym
sonsnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
בְּ/טֶ֥רֶםbəṭerem
beforepronH2962
ere · not yet
תָּב֖וֹאtābwōʾ
it cameverbH935
apply · attain · be · befall ···
שְׁנַ֣תšənat
the year ofnounH8141
whole age · long · old
הָ/רָעָ֑בhārāʿāb
famineparticleH7458
famine · famished · hunger
אֲשֶׁ֤רʾăšer
whomparticleH834
after · alike · because · every ···
יָֽלְדָהyālədāh
she boreverbH3205
beget · birth · born · bring forth (children ···
לּ/וֹ֙lwō
pron
אָֽסְנַ֔תʾāsənat
AsenathnounH621
בַּתbat
the daughter ofnounH1323
branch · company · daughter · first ···
פּ֥וֹטִיpwōṭiy
Poti-nounH6319
פֶ֖רַעperaʿ
-pheranounH6319
כֹּהֵ֥ןkōhēn
the priest ofnounH3548
own · priest · prince · principal officer
אֽוֹןʾwōn
OnnounH204
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!