Sign in
Genesis 41:49 — King James Version← Study notes

And Joseph gathered corn as the sand of the sea, very much, until he left numbering; for it was without number.


Genesis 41:49Hebrew Interlinear

Hebrew · Genesis 41:4914 words
וַיִּצְבֹּרwayiṣəbōrAnd aggregate
יוֹסֵףywōsēp̄Joseph
בָּרbārGrain
כְּחוֹלkəḥwōlLike sand
הַיָּםhayāmThe sea
הַרְבֵּהharəbēhIncrease
מְאֹדməʾōdVehemence
עַדʿadAs far
כִּיRelative conjunction
חָדַלḥādalBe flabby
לִסְפֹּרlisəpōrTo score
כִּיRelative conjunction
אֵיןʾênNonentity
מִסְפָּרmisəpārNumber
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וַיִּצְבֹּרwayiṣəbōrAnd aggregate
יוֹסֵףywōsēp̄Joseph
בָּרbārGrain
כְּחוֹלkəḥwōlLike sand
הַיָּםhayāmThe sea
הַרְבֵּהharəbēhIncrease
מְאֹדməʾōdVehemence
עַדʿadAs far
כִּיRelative conjunction
חָדַלḥādalBe flabby
לִסְפֹּרlisəpōrTo score
כִּיRelative conjunction
אֵיןʾênNonentity
מִסְפָּרmisəpārNumber

Explore community notes on Genesis 41:49

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →