Genesis 41:43 — King James Version← Study notes
“And he made him to ride in the second chariot which he had; and they cried before him, Bow the knee: and he made him ruler over all the land of Egypt.”
Genesis 41:43 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 41:4315 words
וַיַּרְכֵּבwayarəkēvAnd ride
אֹתוֹʾōtwō—
בְּמִרְכֶּבֶתbəmirəkevetIn chariot
הַמִּשְׁנֶהhamišənehThe repetition
אֲשֶׁרʾăšerWho
לוֹlwōTo
וַיִּקְרְאוּwayiqərəʾûAnd call out to
לְפָנָיוləp̄ānāywTo face
אַבְרֵךְʾavərēḵəKneel
וְנָתוֹןwənātwōnAnd give
אֹתוֹʾōtwō—
עַלʿalAbove
כָּלkālWhole
אֶרֶץʾereṣEarth
מִצְרָיִםmiṣərāyimMitsrajim
ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Genesis 41:43
Study summaries, cross-references, and discussion