Sign in
Genesis 41:32 — King James Version← Study notes

And for that the dream was doubled unto Pharaoh twice; it is because the thing is established by God, and God will shortly bring it to pass.


Genesis 41:32Hebrew Interlinear

Hebrew · Genesis 41:3214 words
וְעַלwəʿalAnd above
הִשָּׁנוֹתhišānwōtFold
הַחֲלוֹםhaḥălwōmThe dream
אֶלʾelNear
פַּרְעֹהparəʿōhParoh
פַּעֲמָיִםpaʿămāyimStroke
כִּיRelative conjunction
נָכוֹןnāḵwōnBe erect
הַדָּבָרhadāvārThe word
מֵעִםmēʿimFrom with
הָאֱלֹהִיםhāʾĕlōhîmThe God
וּמְמַהֵרûməmahērAnd be liquid
הָאֱלֹהִיםhāʾĕlōhîmThe God
לַעֲשֹׂתוֹlaʿăśōtwōTo do
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וְעַלwəʿalAnd above
הִשָּׁנוֹתhišānwōtFold
הַחֲלוֹםhaḥălwōmThe dream
אֶלʾelNear
פַּרְעֹהparəʿōhParoh
פַּעֲמָיִםpaʿămāyimStroke
כִּיRelative conjunction
נָכוֹןnāḵwōnBe erect
הַדָּבָרhadāvārThe word
מֵעִםmēʿimFrom with
הָאֱלֹהִיםhāʾĕlōhîmThe God
וּמְמַהֵרûməmahērAnd be liquid
הָאֱלֹהִיםhāʾĕlōhîmThe God
לַעֲשֹׂתוֹlaʿăśōtwōTo do

Explore community notes on Genesis 41:32

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →