Sign in
Genesis 41:30 — King James Version← Study notes

And there shall arise after them seven years of famine; and all the plenty shall be forgotten in the land of Egypt; and the famine shall consume the land;


Genesis 41:30Hebrew Interlinear

Hebrew · Genesis 41:3014 words
וְקָמוּwəqāmûAnd rise
שֶׁבַעševaʿSeven
שְׁנֵיšənêYear
רָעָבrāʿāvHunger
אַחֲרֵיהֶןʾaḥărêhenThe hind part
וְנִשְׁכַּחwənišəkaḥAnd mislay
כָּלkālWhole
הַשָּׂבָעhaśāvāʿThe copiousness
בְּאֶרֶץbəʾereṣIn earth
מִצְרָיִםmiṣərāyimMitsrajim
וְכִלָּהwəḵilāhAnd end
הָרָעָבhārāʿāvThe hunger
אֶתʾet
הָאָרֶץhāʾāreṣThe earth
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וְקָמוּwəqāmûAnd rise
שֶׁבַעševaʿSeven
שְׁנֵיšənêYear
רָעָבrāʿāvHunger
אַחֲרֵיהֶןʾaḥărêhenThe hind part
וְנִשְׁכַּחwənišəkaḥAnd mislay
כָּלkālWhole
הַשָּׂבָעhaśāvāʿThe copiousness
בְּאֶרֶץbəʾereṣIn earth
מִצְרָיִםmiṣərāyimMitsrajim
וְכִלָּהwəḵilāhAnd end
הָרָעָבhārāʿāvThe hunger
אֶתʾetdirect object marker (no translation)
הָאָרֶץhāʾāreṣThe earth

Explore community notes on Genesis 41:30

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →