“And, behold, there came up out of the river seven well favoured kine and fatfleshed; and they fed in a meadow.”
Genesis 41:2 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 41:212 words
HebrewMeaning
וְ/הִנֵּ֣הwəhinēh
and there!conjH2009
lo · see
מִןmin
frompronH4480
after · among · at · because of ···
הַ/יְאֹ֗רhayəʾōr
the RiverparticleH2975
flood · river · stream
עֹלֹת֙ʿōlōt
were coming upverbH5927
ascend up · at once · break · bring ···
שֶׁ֣בַעšebaʿ
sevenadjH7651
-s · (-teen · -teenth) · -th ···
פָּר֔וֹתpārwōt
cowsnounH6510
heifer · kine
יְפ֥וֹתyəpwōt
good looking ofadjH3303
beautiful · comely · fair(-est · one) ···
מַרְאֶ֖הmarəʾeh
appearancenounH4758
apparently · as soon as beautiful · countenance · fair ···
וּ/בְרִיאֹ֣תwbəriyʾōt
and fat ofconjH1277
-ter) · fed · firm · plenteous ···
בָּשָׂ֑רbāśār
fleshnounH1320
(fat · lean) flesh · kin · kind ···
וַ/תִּרְעֶ֖ינָהwatirəʿeynāh
and they grazedconjH7462
break · keep company with · devour · eat up ···
בָּ/אָֽחוּbāʾāḥw
among the reedspronH260
meadow
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!