“And there was there with us a young man, an Hebrew, servant to the captain of the guard; and we told him, and he interpreted to us our dreams; to each man according to his dream he did interpret.”
Genesis 41:12 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 41:1216 words
HebrewMeaning
וְ/שָׁ֨םwəšām
and was thereconjH8033
thence · there (-in · of · out) ···
אִתָּ֜/נוּʾitānw
with uspronH854
among · before · by · for ···
נַ֣עַרnaʿar
a young mannounH5288
boy · child · damsel · lad ···
עִבְרִ֗יʿibəriy
a HebrewnounH5680
woman)
עֶ֚בֶדʿebed
a slavenounH5650
bondage · servant · servant
לְ/שַׂ֣רləśar
of the commander ofpronH8269
chief · general · governor · keeper ···
הַ/טַּבָּחִ֔יםhaṭabāḥiym
the bodyguardsparticleH2876
guard
וַ/נְּ֨סַפֶּרwanəsaper
and we recountedconjH5608
count; declare · number · penknife · reckon ···
ל֔/וֹlwō
pron
וַ/יִּפְתָּרwayipətār
and he interpretedconjH6622
-er)
לָ֖/נוּlānw
pron
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
חֲלֹמֹתֵ֑י/נוּḥălōmōtēynw
dreams ournounH2472
אִ֥ישׁʾiyš
eachnounH376
another · any · a certain · champion ···
כַּ/חֲלֹמ֖/וֹkaḥălōmwō
according to dream hispronH2472
פָּתָֽרpātār
he interpretedverbH6622
-er)
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!