“And the captain of the guard charged Joseph with them, and he served them: and they continued a season in ward.”
Genesis 40:4 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 40:411 words
HebrewMeaning
וַ֠/יִּפְקֹדwayipəqōd
and he appointedconjH6485
at all · avenge · bestow · (appoint to have the ···
שַׂ֣רśar
the commander ofnounH8269
chief · general · governor · keeper ···
הַ/טַּבָּחִ֧יםhaṭabāḥiym
the bodyguardsparticleH2876
guard
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
יוֹסֵ֛ףywōsēp
JosephnounH3130
אִתָּ֖/םʾitām
with thempronH854
among · before · by · for ···
וַ/יְשָׁ֣רֶתwayəšāret
and he servedconjH8334
serve(-ant · -ice · -itor) · wait on
אֹתָ֑/םʾōtām
themparticleH853
וַ/יִּהְי֥וּwayihəyw
and they wereconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
יָמִ֖יםyāmiym
daysnounH3117
always · chronicals · continually · daily ···
בְּ/מִשְׁמָֽרbəmišəmār
in custodypronH4929
guard · office · prison · ward ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!