“And he restored the chief butler unto his butlership again; and he gave the cup into Pharaoh’s hand:”
Genesis 40:21 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 40:2111 words
HebrewMeaning
וַ/יָּ֛שֶׁבwayāšeb
and he restoredconjH7725
build · circumcise · dig · do anything ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
שַׂ֥רśar
the chief ofnounH8269
chief · general · governor · keeper ···
הַ/מַּשְׁקִ֖יםhamašəqiym
the cup bearersparticleH4945
cupbearer · drink · fat pasture · watered
עַלʿal
topronH5921
according to · after · against · among ···
מַשְׁקֵ֑/הוּmašəqēhw
cup bearing hisnounH4945
cupbearer · drink · fat pasture · watered
וַ/יִּתֵּ֥ןwayitēn
and he putconjH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
הַ/כּ֖וֹסhakwōs
the cupparticleH3563
owl. Compare
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
כַּ֥ףkap
the palm ofnounH3709
foot · hand · -dle · ) ···
פַּרְעֹֽהparəʿōh
PharaohnounH6547
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!