“And Joseph said unto him, This is the interpretation of it: The three branches are three days:”
Genesis 40:12 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 40:1210 words
HebrewMeaning
וַ/יֹּ֤אמֶרwayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
ל/וֹ֙lwō
pron
יוֹסֵ֔ףywōsēp
JosephnounH3130
זֶ֖הzeh
thisprepH2088
hence · here · it · now ···
פִּתְרֹנ֑/וֹpitərōnwō
is interpretation itsnounH6623
שְׁלֹ֨שֶׁת֙šəlōšet
the threeadjH7969
fork · often · thir(-teen · -teenth) ···
הַ/שָּׂ֣רִגִ֔יםhaśārigiym
the branchesparticleH8299
שְׁלֹ֥שֶׁתšəlōšet
are threeadjH7969
fork · often · thir(-teen · -teenth) ···
יָמִ֖יםyāmiym
daysnounH3117
always · chronicals · continually · daily ···
הֵֽםhēm
theyprepH1992
like · (how · so) many (soever · more as) they ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!