“If thou doest well, shalt thou not be accepted? and if thou doest not well, sin lieth at the door. And unto thee shall be his desire, and thou shalt rule over him.”
Genesis 4:7 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 4:715 words
HebrewMeaning
הֲ/ל֤וֹאhălwōʾ
¿ notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
אִםʾim
ifconjH518
can- · doubtless · if · that) ···
תֵּיטִיב֙tēyṭiyb
you will do wellverbH3190
amend · use aright · benefit · be better ···
שְׂאֵ֔תśəʾēt
lifting upnounH7613
dignity · excellency · highness · raise up self ···
וְ/אִם֙wəʾim
and ifconjH518
can- · doubtless · if · that) ···
לֹ֣אlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
תֵיטִ֔יבtēyṭiyb
you will do wellverbH3190
amend · use aright · benefit · be better ···
לַ/פֶּ֖תַחlapetaḥ
to the doorpronH6607
entering · entrance · gate · opening ···
חַטָּ֣אתḥaṭāʾt
sinnounH2403
purifying · sin(-ner · offering)
רֹבֵ֑ץrōbēṣ
is crouchingverbH7257
fall down · make a fold · lay · (cause to ···
וְ/אֵלֶ֨י/ךָ֙wəʾēleykā
and is to youconjH413
according to · after · against · among ···
תְּשׁ֣וּקָת֔/וֹtəšwqātwō
desire itsnounH8669
וְ/אַתָּ֖הwəʾatāh
and youconjH859
thou · ye · you
תִּמְשָׁלtiməšāl
you will ruleverbH4910
make to have) dominion · governor · indeed · reign ···
בּֽ/וֹbwō
pron
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.