“And Zillah, she also bare Tubal–cain, an instructer of every artificer in brass and iron: and the sister of Tubal–cain was Naamah.”
Genesis 4:22 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 4:2216 words
HebrewMeaning
וְ/צִלָּ֣הwəṣilāh
and ZillahconjH6741
גַםgam
alsoadvH1571
alike · also · as · both ...and ···
הִ֗ואhiwʾ
sheprepH1931
as for her · him · it · the same ···
יָֽלְדָה֙yālədāh
she boreverbH3205
beget · birth · born · bring forth (children ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
תּ֣וּבַלtwbal
Tubal-nounH8423
קַ֔יִןqayin
CainnounH8423
לֹטֵ֕שׁlōṭēš
a sharpener ofverbH3913
sharp · whet
כָּלkāl
everynounH3605
) · altogether · any · enough ···
חֹרֵ֥שׁḥōrēš
artificerverbH2794
נְחֹ֖שֶׁתnəḥōšet
bronzenounH5178
brass · chain · copper · fetter ···
וּ/בַרְזֶ֑לwbarəzel
and ironconjH1270
iron
וַֽ/אֲח֥וֹתwaʾăḥwōt
and was the sister ofconjH269
sister · together
תּֽוּבַלtwbal
Tubal-nounH8423
קַ֖יִןqayin
CainnounH8423
נַֽעֲמָֽהnaʿămāh
NaamahnounH5279
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!