“And his brother’s name was Jubal: he was the father of all such as handle the harp and organ.”
Genesis 4:21 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 4:2110 words
HebrewMeaning
וְ/שֵׁ֥םwəšēm
and the name ofconjH8034
base · named · renown · report
אָחִ֖י/וʾāḥiyw
brother hisnounH251
brother; kindred · like · other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'
יוּבָ֑לywbāl
was JubalnounH3106
ה֣וּאhwʾ
heprepH1931
as for her · him · it · the same ···
הָיָ֔הhāyāh
he wasverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
אֲבִ֕יʾăbiy
the father ofnounH1
father · patrimony · principal. Compare names in 'Abi-'
כָּלkāl
everynounH3605
) · altogether · any · enough ···
תֹּפֵ֥שׂtōpēś
player ofverbH8610
handle · (lay · take) hold (on · over) ···
כִּנּ֖וֹרkinwōr
harpnounH3658
וְ/עוּגָֽבwəʿwgāb
and fluteconjH5748
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!