Sign in
Genesis 4:16 — King James Version← Study notes

“And Cain went out from the presence of the Lord, and dwelt in the land of Nod, on the east of Eden.”

Genesis 4:16 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Genesis 4:169 words
HebrewMeaning
וַ/יֵּ֥צֵאwayēṣēʾ
and he went outconjH3318
after · assuredly · bear out · begotten ···
קַ֖יִןqayin
CainnounH7014
Kenite
מִ/לִּ/פְנֵ֣יmilipənēy
from to beforepronH6440
accept · against · anger · as ···
יְהוָ֑הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
וַ/יֵּ֥שֶׁבwayēšeb
and he dweltconjH3427
continue · (cause to · make to) dwell · ease self ···
בְּ/אֶֽרֶץbəʾereṣ
in the land ofpronH776
common · earth · field · ground ···
נ֖וֹדnwōd
NodnounH5113
קִדְמַתqidəmat
the east ofnounH6926
עֵֽדֶןʿēden
EdennounH5731
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!