Sign in
Genesis 4:13 — King James Version← Study notes

And Cain said unto the Lord, My punishment is greater than I can bear.


Genesis 4:13Hebrew Interlinear

Hebrew · Genesis 4:137 words
HebrewMeaning
וַ/יֹּ֥אמֶרwayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
קַ֖יִןqayin
CainnounH7014
Kenite
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
יְהוָ֑הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
גָּד֥וֹלgādwōl
is too greatadjH1419
aloud · exceeding · far · great (man ···
עֲוֺנִ֖/יʿăwōniy
punishment mynounH5771
iniquity · mischeif · punishment · sin
מִ/נְּשֹֽׂאminəśōʾ
for bearingpronH5375
advance · arise · (able to · suffer to) bear(-er ···
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!