“And she laid up his garment by her, until his lord came home.”
Genesis 39:16 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 39:168 words
HebrewMeaning
וַ/תַּנַּ֥חwatanaḥ
bestowconjH3240
cast down · lay (down · up) · leave ···
בִּגְד֖/וֹbigədwō
clothing hisnounH899
cloth(-es · ing) · garment · lap ···
אֶצְלָ֑/הּʾeṣəlāh
beside herpronH681
by · near · toward · with. See also
עַדʿad
untilpronH5704
and · as · at · before ···
בּ֥וֹאbwōʾ
cameverbH935
apply · attain · be · befall ···
אֲדֹנָ֖י/וʾădōnāyw
master hisnounH113
master · owner. Compare also names beginning with 'Adoni-'
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
בֵּיתֽ/וֹbēytwō
house hisnounH1004
daughter · door · dungeon · family ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!