“And it came to pass, when she saw that he had left his garment in her hand, and was fled forth,”
Genesis 39:13 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 39:138 words
HebrewMeaning
וַ/יְהִי֙wayəhiy
and it wasconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
כִּ/רְאוֹתָ֔/הּkirəʾwōtāh
when saw shepronH7200
appear · approve · behold · certainly ···
כִּֽיkiy
thatconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
עָזַ֥בʿāzab
he had leftverbH5800
fail · forsake · fortify · help ···
בִּגְד֖/וֹbigədwō
clothing hisnounH899
cloth(-es · ing) · garment · lap ···
בְּ/יָדָ֑/הּbəyādāh
in hand herpronH3027
about · armholes · at · axletree ···
וַ/יָּ֖נָסwayānās
and he had fledconjH5127
abate · be displayed · flee (away · -ing) ···
הַ/חֽוּצָ/הhaḥwṣāh
the outside towardsparticleH2351
field · forth · highway · more ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!