“And he said, I will send thee a kid from the flock. And she said, Wilt thou give me a pledge, till thou send it?”
Genesis 38:17 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 38:1713 words
HebrewMeaning
וַ/יֹּ֕אמֶרwayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
אָנֹכִ֛יʾānōkiy
IprepH595
me · which
אֲשַׁלַּ֥חʾăšalaḥ
I will sendverbH7971
any wise · bring · cast (away · out) ···
גְּדִֽיgədiy
a kid ofnounH1423
עִזִּ֖יםʿiziym
goatsnounH5795
kid
מִןmin
frompronH4480
after · among · at · because of ···
הַ/צֹּ֑אןhaṣōʾn
the flockparticleH6629
flock · lamb · sheep(-cote · -fold ···
וַ/תֹּ֕אמֶרwatōʾmer
and she saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
אִםʾim
ifconjH518
can- · doubtless · if · that) ···
תִּתֵּ֥ןtitēn
you will giveverbH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
עֵרָב֖וֹןʿērābwōn
a pledgenounH6162
עַ֥דʿad
untilpronH5704
and · as · at · before ···
שָׁלְחֶֽ/ךָšāləḥekā
sending it youverbH7971
any wise · bring · cast (away · out) ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!