“And a certain man found him, and, behold, he was wandering in the field: and the man asked him, saying, What seekest thou?”
Genesis 37:15 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 37:1510 words
HebrewMeaning
וַ/יִּמְצָאֵ֣/הוּwayiməṣāʾēhw
and he found himconjH4672
be able · being · catch · certainly ···
אִ֔ישׁʾiyš
a mannounH376
another · any · a certain · champion ···
וְ/הִנֵּ֥הwəhinēh
and there!conjH2009
lo · see
תֹעֶ֖הtōʿeh
he was wanderingverbH8582
deceive · dissemble · (cause to · make to) err ···
בַּ/שָּׂדֶ֑הbaśādeh
in the open countrypronH7704
field · ground · land · soil ···
וַ/יִּשְׁאָלֵ֧/הוּwayišəʾālēhw
and he asked himconjH7592
on) · beg · borrow · lay to charge ···
הָ/אִ֛ישׁhāʾiyš
the manparticleH376
another · any · a certain · champion ···
לֵ/אמֹ֖רlēʾmōr
sayingpronH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
מַהmah
what?particleH4100
oft · ) · thing · what (end ···
תְּבַקֵּֽשׁtəbaqēš
are you seekingverbH1245
beg · beseech · desire · enquire ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!