“Duke Magdiel, duke Iram: these be the dukes of Edom, according to their habitations in the land of their possession: he is Esau the father of the Edomites.”
Genesis 36:43 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 36:4314 words
HebrewMeaning
אַלּ֥וּףʾalwp
chiefnounH441
duke · friend · governor · guide ···
מַגְדִּיאֵ֖לmagədiyʾēl
MagdielnounH4025
אַלּ֣וּףʾalwp
chiefnounH441
duke · friend · governor · guide ···
עִירָ֑םʿiyrām
IramnounH5902
אֵ֣לֶּהʾēleh
theseprepH428
so · some · such · them ···
אַלּוּפֵ֣יʾalwpēy
were the chiefs ofnounH441
duke · friend · governor · guide ···
אֱד֗וֹםʾĕdwōm
EdomnounH123
Edomites · Idumea
לְ/מֹֽשְׁבֹתָ/ם֙ləmōšəbōtām
to dwelling places theirpronH4186
dwell in · dwelling · wherein dwelt · inhabited place ···
בְּ/אֶ֣רֶץbəʾereṣ
in the land ofpronH776
common · earth · field · ground ···
אֲחֻזָּתָ֔/םʾăḥuzātām
possession theirnounH272
ה֥וּאhwʾ
thatprepH1931
as for her · him · it · the same ···
עֵשָׂ֖וʿēśāw
was EsaunounH6215
אֲבִ֥יʾăbiy
the ancestor ofnounH1
father · patrimony · principal. Compare names in 'Abi-'
אֱדֽוֹםʾĕdwōm
EdomnounH123
Edomites · Idumea
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!