“And he built there an altar, and called the place El–beth–el: because there God appeared unto him, when he fled from the face of his brother.”
Genesis 35:7 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 35:716 words
HebrewMeaning
וַ/יִּ֤בֶןwayiben
and he builtconjH1129
obtain children · make · repair · set ···
שָׁם֙šām
thereadvH8033
thence · there (-in · of · out) ···
מִזְבֵּ֔חַmizəbēḥa
an altarnounH4196
וַ/יִּקְרָא֙wayiqərāʾ
and he calledconjH7121
that are bidden · call (for · forth · self ···
לַ/מָּק֔וֹםlamāqwōm
the placepronH4725
home · open · place · room ···
אֵ֖לʾēl
GodnounH410
goodly · great · idol · might ···
בֵּֽיתbēyt
Beth-elnounH1008
אֵ֑לʾēl
Beth-elnounH1008
כִּ֣יkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
שָׁ֗םšām
thereadvH8033
thence · there (-in · of · out) ···
נִגְל֤וּnigəlw
they had revealed themselvesverbH1540
advertise · bewray · bring · (carry ···
אֵלָי/ו֙ʾēlāyw
to himpronH413
according to · after · against · among ···
הָֽ/אֱלֹהִ֔יםhāʾĕlōhiym
GodparticleH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
בְּ/בָרְח֖/וֹbəbārəḥwō
when fled hepronH1272
fain · flee · put to flight · make haste ···
מִ/פְּנֵ֥יmipənēy
from beforepronH6440
accept · against · anger · as ···
אָחִֽי/וʾāḥiyw
brother hisnounH251
brother; kindred · like · other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!