Genesis 35:6 — King James Version← Study notes

“So Jacob came to Luz, which is in the land of Canaan, that is, Beth–el, he and all the people that were with him.”

Genesis 35:6 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Genesis 35:614 words

וַיָּבֹאwayāvōʾAnd go

יַעֲקֹבyaʿăqōvJacob

לוּזָהlûzāhLuz

אֲשֶׁרʾăšerWho

בְּאֶרֶץbəʾereṣIn earth

כְּנַעַןkənaʿanKenaan

הִואhiwʾHe

בֵּיתbêt—

אֵלʾēlBeth-El

הוּאhûʾHe

וְכָלwəḵālAnd whole

הָעָםhāʿāmThe people

אֲשֶׁרʾăšerWho

עִמּוֹʿimwōWith

ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וַיָּבֹאwayāvōʾAnd go

יַעֲקֹבyaʿăqōvJacob

לוּזָהlûzāhLuz

אֲשֶׁרʾăšerWho

בְּאֶרֶץbəʾereṣIn earth

כְּנַעַןkənaʿanKenaan

הִואhiwʾHe

בֵּיתbêtdirect object marker (no translation)

אֵלʾēlBeth-El

הוּאhûʾHe

וְכָלwəḵālAnd whole

הָעָםhāʿāmThe people

אֲשֶׁרʾăšerWho

עִמּוֹʿimwōWith

Explore community notes on Genesis 35:6

Study summaries, cross-references, and discussion