“And they journeyed: and the terror of God was upon the cities that were round about them, and they did not pursue after the sons of Jacob.”
Genesis 35:5 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 35:513 words
HebrewMeaning
וַ/יִּסָּ֑עוּwayisāʿw
and they set outconjH5265
bring · get · go (away · forth ···
וַ/יְהִ֣יwayəhiy
and it wasconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
חִתַּ֣תḥitat
the terror ofnounH2847
אֱלֹהִ֗יםʾĕlōhiym
GodnounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
הֶֽ/עָרִים֙heʿāriym
the citiesparticleH5892
city · court · town
אֲשֶׁר֙ʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
סְבִיבֹ֣תֵי/הֶ֔םsəbiybōtēyhem
were around themnounH5439
round) about · circuit · compass · on every side
וְ/לֹ֣אwəlōʾ
and notconjH3808
before · or else · except · ig ···
רָֽדְפ֔וּrādəpw
people pursuedverbH7291
put to flight · follow (after · on) · hunt ···
אַחֲרֵ֖יʾaḥărēy
afterpronH310
-ward) · again · at · away from ···
בְּנֵ֥יbənēy
the sons ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
יַעֲקֹֽבyaʿăqōb
JacobnounH3290
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!