“And Isaac gave up the ghost, and died, and was gathered unto his people, being old and full of days: and his sons Esau and Jacob buried him.”
Genesis 35:29 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 35:2914 words
HebrewMeaning
וַ/יִּגְוַ֨עwayigəwaʿ
and he expiredconjH1478
be dead · give up the ghost · perish
יִצְחָ֤קyiṣəḥāq
IsaacnounH3327
וַ/יָּ֨מָת֙wayāmāt
and he diedconjH4191
at all · crying · man · one) ···
וַ/יֵּאָ֣סֶףwayēʾāsep
and he was gatheredconjH622
bring · consume · destroy · felch ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
עַמָּ֔י/וʿamāyw
people hisnounH5971
men · nation · people
זָקֵ֖ןzāqēn
an old manadjH2205
ancient · elder · old (man · men and...women) ···
וּ/שְׂבַ֣עwśəbaʿ
and satisfied ofconjH7649
satisfied
יָמִ֑יםyāmiym
daysnounH3117
always · chronicals · continually · daily ···
וַ/יִּקְבְּר֣וּwayiqəbərw
and they buriedconjH6912
in any wise
אֹת֔/וֹʾōtwō
himparticleH853
עֵשָׂ֥וʿēśāw
EsaunounH6215
וְ/יַעֲקֹ֖בwəyaʿăqōb
and JacobconjH3290
בָּנָֽי/וbānāyw
sons hisnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.