“And Jacob came unto Isaac his father unto Mamre, unto the city of Arbah, which is Hebron, where Abraham and Isaac sojourned.”
Genesis 35:27 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 35:2715 words
HebrewMeaning
וַ/יָּבֹ֤אwayābōʾ
and he cameconjH935
apply · attain · be · befall ···
יַעֲקֹב֙yaʿăqōb
JacobnounH3290
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
יִצְחָ֣קyiṣəḥāq
IsaacnounH3327
אָבִ֔י/וʾābiyw
father hisnounH1
father · patrimony · principal. Compare names in 'Abi-'
מַמְרֵ֖אmamərēʾ
MamrenounH4471
קִרְיַ֣תqirəyat
KiriathnounH7153
הָֽאַרְבַּ֑עhāʾarəbaʿ
ArbanounH7153
הִ֣ואhiwʾ
thatprepH1931
as for her · him · it · the same ···
חֶבְר֔וֹןḥebərwōn
is HebronnounH2275
אֲשֶׁרʾăšer
whereparticleH834
after · alike · because · every ···
גָּֽרgār
he had sojournedverbH1481
assemble · be afraid · dwell · fear ···
שָׁ֥םšām
thereadvH8033
thence · there (-in · of · out) ···
אַבְרָהָ֖םʾabərāhām
AbrahamnounH85
וְ/יִצְחָֽקwəyiṣəḥāq
and IsaacconjH3327
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!