“And Jacob set a pillar upon her grave: that is the pillar of Rachel’s grave unto this day.”
Genesis 35:20 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 35:2011 words
HebrewMeaning
וַ/יַּצֵּ֧בwayaṣēb
and he set upconjH5324
deputy · erect · establish · Huzzah ···
יַעֲקֹ֛בyaʿăqōb
JacobnounH3290
מַצֵּבָ֖הmaṣēbāh
a pillarnounH4676
image · pillar
עַלʿal
overpronH5921
according to · after · against · among ···
קְבֻרָתָ֑/הּqəburātāh
grave hernounH6900
burying place · grave · sepulchre
הִ֛ואhiwʾ
itprepH1931
as for her · him · it · the same ···
מַצֶּ֥בֶתmaṣebet
is the pillar ofnounH4678
substance
קְבֻֽרַתqəburat
the grave ofnounH6900
burying place · grave · sepulchre
רָחֵ֖לrāḥēl
RachelnounH7354
עַדʿad
untilpronH5704
and · as · at · before ···
הַ/יּֽוֹםhaywōm
this dayparticleH3117
always · chronicals · continually · daily ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!