Genesis 35:16 — King James Version← Study notes
“And they journeyed from Beth–el; and there was but a little way to come to Ephrath: and Rachel travailed, and she had hard labour.”
Genesis 35:16 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 35:1613 words
וַיִּסְעוּwayisəʿûAnd pull
מִבֵּיתmibêtFrom
אֵלʾēlBeth-El
וַיְהִיwayəhîAnd exist
עוֹדʿwōdIteration
כִּבְרַתkivəratLength
הָאָרֶץhāʾāreṣThe earth
לָבוֹאlāvwōʾTo go
אֶפְרָתָהʾep̄ərātāhEphrath
וַתֵּלֶדwatēledAnd bear young
רָחֵלrāḥēlRachel
וַתְּקַשׁwatəqašAnd be dense
בְּלִדְתָּהּbəlidətāhIn bear young
ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Genesis 35:16
Study summaries, cross-references, and discussion