“And the land which I gave Abraham and Isaac, to thee I will give it, and to thy seed after thee will I give the land.”
Genesis 35:12 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 35:1213 words
HebrewMeaning
וְ/אֶתwəʾet
andconjH853
הָ/אָ֗רֶץhāʾāreṣ
the landparticleH776
common · earth · field · ground ···
אֲשֶׁ֥רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
נָתַ֛תִּיnātatiy
I gaveverbH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
לְ/אַבְרָהָ֥םləʾabərāhām
to AbrahampronH85
וּ/לְ/יִצְחָ֖קwləyiṣəḥāq
and to IsaacconjH3327
לְ/ךָ֣ləkā
pron
אֶתְּנֶ֑/נָּהʾetənenāh
I will give itverbH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
וּֽ/לְ/זַרְעֲ/ךָ֥wləzarəʿăkā
and to offspring yourconjH2233
carnally · fruitful · seed · sowing-time
אַחֲרֶ֖י/ךָʾaḥăreykā
after youpronH310
-ward) · again · at · away from ···
אֶתֵּ֥ןʾetēn
I will giveverbH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הָ/אָֽרֶץhāʾāreṣ
the landparticleH776
common · earth · field · ground ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!