Sign in
Genesis 35:11 — King James Version← Study notes

And God said unto him, I am God Almighty: be fruitful and multiply; a nation and a company of nations shall be of thee, and kings shall come out of thy loins;


Genesis 35:11Hebrew Interlinear

Hebrew · Genesis 35:1116 words
וַיֹּאמֶרwayōʾmerAnd say
לוֹlwōTo
אֱלֹהִיםʾĕlōhîmGod
אֲנִיʾănîI
אֵלʾēlStrength
שַׁדַּיšadayAlmighty
פְּרֵהpərēhBear fruit
וּרְבֵהûrəvēhAnd increase
גּוֹיgwōyNation
וּקְהַלûqəhalAnd assemblage
גּוֹיִםgwōyimNation
יִהְיֶהyihəyehExist
מִמֶּךָּmimekāPart
וּמְלָכִיםûməlāḵîmAnd king
מֵחֲלָצֶיךָmēḥălāṣeyḵāFrom loins
יֵצֵאוּyēṣēʾûGo
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וַיֹּאמֶרwayōʾmerAnd say
לוֹlwōTo
אֱלֹהִיםʾĕlōhîmGod
אֲנִיʾănîI
אֵלʾēlStrength
שַׁדַּיšadayAlmighty
פְּרֵהpərēhBear fruit
וּרְבֵהûrəvēhAnd increase
גּוֹיgwōyNation
וּקְהַלûqəhalAnd assemblage
גּוֹיִםgwōyimNation
יִהְיֶהyihəyehExist
מִמֶּךָּmimekāPart
וּמְלָכִיםûməlāḵîmAnd king
מֵחֲלָצֶיךָmēḥălāṣeyḵāFrom loins
יֵצֵאוּyēṣēʾûGo

Explore community notes on Genesis 35:11

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →