Genesis 34:3 — King James Version← Study notes
“And his soul clave unto Dinah the daughter of Jacob, and he loved the damsel, and spake kindly unto the damsel.”
Genesis 34:3 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 34:312 words
וַתִּדְבַּקwatidəbaqAnd impinge
נַפְשׁוֹnap̄əšwōBreathing creature
בְּדִינָהbədînāhIn Dinah
בַּתbatDaughter
יַעֲקֹבyaʿăqōvJacob
וַיֶּאֱהַבwayeʾĕhavAnd have affection
אֶתʾet—
הַנַּעֲרָhanaʿărāThe girl
וַיְדַבֵּרwayədabērAnd arrange
עַלʿalAbove
לֵבlēvHeart
הַנַּעֲרָhanaʿărāThe girl
ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Genesis 34:3
Study summaries, cross-references, and discussion