“And his soul clave unto Dinah the daughter of Jacob, and he loved the damsel, and spake kindly unto the damsel.”
Genesis 34:3 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Genesis 34:312 words
HebrewMeaning
וַ/תִּדְבַּ֣קwatidəbaq
and it cleavedconjH1692
cleave · follow close · be joined · keep ···
נַפְשׁ֔/וֹnapəšwō
self hisnounH5315
appetite · beast · body · breath ···
בְּ/דִינָ֖הbədiynāh
to DinahpronH1783
בַּֽתbat
the daughter ofnounH1323
branch · company · daughter · first ···
יַעֲקֹ֑בyaʿăqōb
JacobnounH3290
וַ/יֶּֽאֱהַב֙wayeʾĕhab
and he lovedconjH157
-ly · -r) · like · friend
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הַֽ/נַּעֲרָ֔hanaʿărā
the girlparticleH5291
maid · young
וַ/יְדַבֵּ֖רwayədabēr
and he spokeconjH1696
appoint · bid · command · commune ···
עַלʿal
topronH5921
according to · after · against · among ···
לֵ֥בlēb
the heart ofnounH3820
care for · consent · considered · courag ···
הַֽ/נַּעֲרָֽhanaʿărā
the girlparticleH5291
maid · young
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.